Deprecated: Function ereg() is deprecated in /home2/fbonnus/public_html/delpla.org/ecrire/inc_version.php3 on line 453

Deprecated: Function ereg() is deprecated in /home2/fbonnus/public_html/delpla.org/ecrire/inc_version.php3 on line 576

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home2/fbonnus/public_html/delpla.org/ecrire/inc_version.php3 on line 612

Deprecated: Function ereg() is deprecated in /home2/fbonnus/public_html/delpla.org/ecrire/inc_version.php3 on line 613

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home2/fbonnus/public_html/delpla.org/ecrire/inc_version.php3 on line 614

Deprecated: Function split() is deprecated in /home2/fbonnus/public_html/delpla.org/ecrire/inc_version.php3 on line 760

Deprecated: Function split() is deprecated in /home2/fbonnus/public_html/delpla.org/ecrire/inc_version.php3 on line 764

Deprecated: Function ereg() is deprecated in /home2/fbonnus/public_html/delpla.org/ecrire/inc_version.php3 on line 767

Deprecated: Function eregi_replace() is deprecated in /home2/fbonnus/public_html/delpla.org/inc-cache.php3 on line 28

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home2/fbonnus/public_html/delpla.org/inc-cache.php3 on line 48

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home2/fbonnus/public_html/delpla.org/inc-cache.php3 on line 49

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home2/fbonnus/public_html/delpla.org/inc-cache.php3 on line 50

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home2/fbonnus/public_html/delpla.org/inc-cache.php3 on line 54

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home2/fbonnus/public_html/delpla.org/ecrire/inc_acces.php3 on line 42

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home2/fbonnus/public_html/delpla.org/ecrire/inc_acces.php3 on line 43

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home2/fbonnus/public_html/delpla.org/ecrire/inc_acces.php3 on line 44

Deprecated: Function ereg() is deprecated in /home2/fbonnus/public_html/delpla.org/ecrire/inc_lang.php3 on line 85

Deprecated: Function split() is deprecated in /home2/fbonnus/public_html/delpla.org/ecrire/inc_version.php3 on line 1160

Deprecated: Function eregi_replace() is deprecated in /home2/fbonnus/public_html/delpla.org/inc-cache.php3 on line 28

Deprecated: Function split() is deprecated in /home2/fbonnus/public_html/delpla.org/ecrire/inc_version.php3 on line 1160

Deprecated: Function ereg() is deprecated in /home2/fbonnus/public_html/delpla.org/ecrire/inc_lang.php3 on line 85

Deprecated: Function ereg() is deprecated in /home2/fbonnus/public_html/delpla.org/ecrire/inc_flock.php3 on line 61

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home2/fbonnus/public_html/delpla.org/ecrire/inc_texte.php3 on line 478

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home2/fbonnus/public_html/delpla.org/ecrire/inc_filtres.php3 on line 296

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home2/fbonnus/public_html/delpla.org/ecrire/inc_texte.php3 on line 478

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home2/fbonnus/public_html/delpla.org/ecrire/inc_filtres.php3 on line 296

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home2/fbonnus/public_html/delpla.org/ecrire/inc_texte.php3 on line 478

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home2/fbonnus/public_html/delpla.org/ecrire/inc_filtres.php3 on line 296

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home2/fbonnus/public_html/delpla.org/ecrire/inc_texte.php3 on line 478

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home2/fbonnus/public_html/delpla.org/ecrire/inc_filtres.php3 on line 296

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home2/fbonnus/public_html/delpla.org/ecrire/inc_texte.php3 on line 478

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home2/fbonnus/public_html/delpla.org/ecrire/inc_filtres.php3 on line 296

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home2/fbonnus/public_html/delpla.org/ecrire/inc_texte.php3 on line 478

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home2/fbonnus/public_html/delpla.org/ecrire/inc_filtres.php3 on line 296

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home2/fbonnus/public_html/delpla.org/ecrire/inc_texte.php3 on line 478

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home2/fbonnus/public_html/delpla.org/ecrire/inc_filtres.php3 on line 296

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home2/fbonnus/public_html/delpla.org/ecrire/inc_texte.php3 on line 478

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home2/fbonnus/public_html/delpla.org/ecrire/inc_filtres.php3 on line 296

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home2/fbonnus/public_html/delpla.org/ecrire/inc_texte.php3 on line 478

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home2/fbonnus/public_html/delpla.org/ecrire/inc_filtres.php3 on line 296

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home2/fbonnus/public_html/delpla.org/ecrire/inc_texte.php3 on line 478

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home2/fbonnus/public_html/delpla.org/ecrire/inc_filtres.php3 on line 296

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home2/fbonnus/public_html/delpla.org/ecrire/inc_texte.php3 on line 478

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home2/fbonnus/public_html/delpla.org/ecrire/inc_filtres.php3 on line 296

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home2/fbonnus/public_html/delpla.org/ecrire/inc_texte.php3 on line 478

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home2/fbonnus/public_html/delpla.org/ecrire/inc_filtres.php3 on line 296

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home2/fbonnus/public_html/delpla.org/ecrire/inc_texte.php3 on line 478

Warning: Illegal string offset 'statut' in /home2/fbonnus/public_html/delpla.org/ecrire/inc_db_mysql.php3 on line 26

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home2/fbonnus/public_html/delpla.org/ecrire/inc_filtres.php3 on line 296

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home2/fbonnus/public_html/delpla.org/ecrire/inc_texte.php3 on line 478

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home2/fbonnus/public_html/delpla.org/ecrire/inc_texte.php3 on line 478

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home2/fbonnus/public_html/delpla.org/ecrire/inc_texte.php3 on line 478

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home2/fbonnus/public_html/delpla.org/ecrire/inc_texte.php3 on line 478

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home2/fbonnus/public_html/delpla.org/ecrire/inc_texte.php3 on line 478

Deprecated: Function ereg() is deprecated in /home2/fbonnus/public_html/delpla.org/ecrire/inc_texte.php3 on line 1031

Deprecated: Function eregi_replace() is deprecated in /home2/fbonnus/public_html/delpla.org/ecrire/inc_filtres.php3 on line 643

Deprecated: Function ereg() is deprecated in /home2/fbonnus/public_html/delpla.org/ecrire/inc_texte.php3 on line 618

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home2/fbonnus/public_html/delpla.org/ecrire/inc_texte.php3 on line 478

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home2/fbonnus/public_html/delpla.org/ecrire/inc_texte.php3 on line 478

Deprecated: Function ereg() is deprecated in /home2/fbonnus/public_html/delpla.org/ecrire/inc_texte.php3 on line 1031

Deprecated: Function eregi_replace() is deprecated in /home2/fbonnus/public_html/delpla.org/ecrire/inc_filtres.php3 on line 643

Deprecated: Function ereg() is deprecated in /home2/fbonnus/public_html/delpla.org/ecrire/inc_filtres.php3 on line 644

Deprecated: Function ereg() is deprecated in /home2/fbonnus/public_html/delpla.org/ecrire/inc_filtres.php3 on line 385

Deprecated: Function ereg() is deprecated in /home2/fbonnus/public_html/delpla.org/ecrire/inc_filtres.php3 on line 386

Deprecated: Function ereg() is deprecated in /home2/fbonnus/public_html/delpla.org/ecrire/inc_filtres.php3 on line 428

Deprecated: Function ereg() is deprecated in /home2/fbonnus/public_html/delpla.org/ecrire/inc_filtres.php3 on line 438

Deprecated: Function split() is deprecated in /home2/fbonnus/public_html/delpla.org/ecrire/inc_version.php3 on line 1160

Deprecated: Function split() is deprecated in /home2/fbonnus/public_html/delpla.org/ecrire/inc_version.php3 on line 1160

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home2/fbonnus/public_html/delpla.org/ecrire/inc_texte.php3 on line 478

Deprecated: Function ereg() is deprecated in /home2/fbonnus/public_html/delpla.org/ecrire/inc_texte.php3 on line 1031

Warning: Illegal string offset 'statut' in /home2/fbonnus/public_html/delpla.org/ecrire/inc_db_mysql.php3 on line 26

Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home2/fbonnus/public_html/delpla.org/ecrire/inc_version.php3 on line 531

Warning: Illegal string offset 'statut' in /home2/fbonnus/public_html/delpla.org/ecrire/inc_db_mysql.php3 on line 26
Site de François Delpla :Statut des Juifs : une falsification pétainiste de 1954
Visite guidée . prof . TV . Invectives . Editos . Bio/chro/info . FDlivres . Articles/docs . Débats . Dialogue avec les oeuvres . Lettres . Forum .
Abonnement
Rechercher
Plan
Accueil
Contact
Liens

 

Articles/docs

Statut des Juifs : une falsification pétainiste de 1954



dans l’Histoire de Vichy de Robert Aron (t. 1, p. 314-316)



On savait ce livre pétainiste, sur un mode plutôt mineur (sans exalter la politique du maréchal, il le décrit comme bien intentionné et en proie à des contraintes). On ne le savait pas entaché de falsification militante.

Ses pages sur la genèse du premier statut des Juifs (celui d’octobre 1940) accouchent d’une thèse que je n’ai pas trouvée antérieurement (la littérature pétainiste de l’époque : Isorni, L-D Girard, Bouthillier, etc., évite en général le sujet) : il se serait agi d’un effort pour rétablir une "continuité administrative", mise à mal par l’ordonnance allemande, en zone occupée, du 27 septembre. Celle-ci obligeait les Juifs à se faire recenser, et à mentionner leur "race" sur leur magasin, s’ils en tenaient un.

Dans sa démonstration, Aron tire grand parti d’une "note inédite" de Paul Baudouin, alors ministre des Affaires étrangères de Vichy. Adressée aux "autorités allemandes de Paris", elle reproduit les dispositions de l’ordonnance allemande telles qu’elles ont été annoncées (avec une grande précision) le 8 septembre au général de La Laurencie (délégué de Vichy en zone nord) et commente qu’elles "semblent appeler de notre part" certaines observations : elles "dépassent" les droits reconnus à une puissance occupante ; elles rompent l’unité administrative de la France, "unité pourtant reconnue par la Convention d’armistice" ; elles présupposent une définition du Juif, fort malaisée en France : leur application pourrait "donner lieu à des incidents regrettables".

Ici se termine la citation. La date n’est pas indiquée mais Aron dit que "la France a protesté" par ce texte deux jours avant la publication de l’ordonnance allemande, c’est-à-dire le 25 septembre.

Cette page du livre d’Aron n’a soulevé, en cinquante-six ans, aucune objection. Or le texte de Baudouin se trouve dans un dépôt d’archives (au moins) : celui du CDJC, où je viens de me le procurer (pièce n° CCXLVI-20).

Par rapport au texte reproduit dans le livre, ce document présente les altérations, ou omissions fâcheuses, suivantes :

1) Il est adressé non pas à quelque représentant du Reich que ce soit, mais au ministre vichyssois de la Guerre, Huntziger, à l’attention de la direction des services de l’armistice. A la date du 23 septembre, et non du 25. On pourrait alors se demander s’il n’y aurait pas un premier texte vichyssois le 23, envoyé tel quel aux Allemands deux jours plus tard. Mais beaucoup de passages indiquent qu’il s’agit bien d’un texte interne au gouvernement de Vichy, le plus net étant le suivant :

"Je crois devoir vous signaler, à toutes fins utiles, que la décision prise par le général Streccius appelle de notre part les observations suivantes." (ce passage de la citation d’Aron est en tout point conforme au document d’archives)

C’est bien là le langage d’un ministre à un autre, expliquant ce qu’on devra dire à une autorité étrangère, et non le faisant lui-même.

Comme le confirme le dernier paragraphe, omis dans le livre :

"Peut-être estimerez-vous, d’accord avec moi, qu’il conviendrait d’attirer sur ces différents points l’attention de notre délégué général."

Il apparaît clairement que, par cette lettre, Baudouin prend contact avec les services de l’armistice pour décider de ce qu’il y a lieu de répondre à Streccius via l’homme par lequel l’information sur l’ordonnance allemande en préparation a été communiquée à Vichy, à savoir le délégué général en zone nord (La Laurencie).

2) Le passage sur l’inscription qui devra figurer sur les boutiques "juives" est ainsi rédigé dans le document original : il faudra apposer "une inscription spéciale, nettement apparente, indiquant l’origine raciale de leurs propriétaires." Dans le livre d’Aron, cela devient : "une inscription spéciale, nettement apparente, indiquant la non-aryanisation de leurs propriétaires."

Cette modification est bien mystérieuse. A l’époque le mot d’"aryanisation" vient d’apparaître dans la langue française, importé par l’occupant, et il est bien improbable que quiconque, à Vichy, parle de "non-aryanisation" pour désigner quelque bien appartenant à un Juif. Quelle mouche a bien pu piquer un falsificateur de 1954, qu’il s’appelle Baudouin ou Aron ? Lui déplaisait-il d’écrire "origine raciale" ? Ne s’est-il pas aperçu que c’était une citation allemande, n’engageant pas Vichy ? Toujours est-il que le texte a été, ici, grossièrement modifié.

Juste après sa citation, Aron commente :

"Cette note inédite apparaît très révélatrice de l’attitude du gouvernement français à l’égard de la question juive : il juge un statut des Juifs nécessaire, mais ne veut pas laisser aux Allemands l’initiative en ce domaine".

Eh bien c’est réussi ! Puisque justement l’ordonnance allemande est du 27 septembre et le statut "français", censément, du 3 octobre et réellement du 18 (date de sa publication au Journal officiel, le 3 étant, d’après ce journal, l’improbable date de son adoption en conseil des ministres).

Mais en fait, l’ordonnance allemande n’a aucun rapport avec le statut des Juifs (dans le premier cas, il s’agit de mesures de fichage prises, dans sa zone, par une armée d’occupation dont l’idéologie fait des Juifs un ennemi biologique, dans le second d’interdictions professionnelles sur tout le territoire). Le seul point possible de rapprochement, c’est que l’occupant commence à prendre des mesures contre les Juifs et que Vichy l’imite de son côté, croyant lui plaire (et lui plaisant d’ailleurs, ou du moins obtenant son aval, dans des négociations encore aujourd’hui très obscures).

Ce n’est qu’en 1954 qu’un lien entre les deux textes apparaît, dans quelque publication que ce soit.

Cependant, un livre éminemment suspect de 1948 intitulé Neuf mois au gouvernement, censé faire connaître le journal tenu au jour le jour par Baudouin, avait amorcé la manoeuvre.

Ce livre parle du statut des Juifs deux fois, le 30 septembre et le 1er octobre. Il raconte un conseil de cabinet préparatoire, puis un conseil des ministres pendant lequel -le passage est souvent cité- Pétain « se montre le plus sévère. Il insiste en particulier pour que la justice et l’enseignement ne contiennent (sic) aucun Juif. » Il n’y a pas trace d’une nouvelle délibération le 3, ni dans ce livre ni nulle part ailleurs.

J’ai conté brièvement dans Montoire et plus longuement sur ce site, une quinzaine d’années plus tard, la chance que j’ai eue d’apercevoir brièvement chez son fils, en janvier 1995, une version primitive du journal de Baudouin, qui s’arrête le 10 juillet et a été mise en circulation parmi les ministres en septembre 1940. J’ai pris des notes assez précises pour pouvoir constater que Baudouin, en 1948, essaye de se faire passer au maximum pour un résistant et ce, dès le début de l’Occupation. Pour créer cette impression, il procède parfois à des substitutions de mots, et plus souvent à des additions ou à des soustractions de phrases, voire de passages entiers. Par exemple, des piques visant Laval ont été saupoudrées çà et là. Ces « règles de transformation » (comme disent les mythologues) rendent suspectes les entrées sur le statut des Juifs et tout particulièrement la première, qui prétend rendre compte du conseil de cabinet du 30 septembre. Elle justifie en effet ce texte par « des mesures draconiennes antijuives » préparées par les Allemands en zone occupée et, d’après la délégation de Vichy en zone nord (dirigée par le général de La Laurencie), imminentes. Il s’agirait donc de prendre « un certain nombre de mesures beaucoup plus modérées et conçues dans un tout autre esprit, qui seront applicables à toute la France ».

Autant ces considérations s’harmonisent avec les plaidoiries d’après-guerre des pétainistes, autant elles jurent avec les préoccupations d’un ministre vichyssois dans l’automne de 1940. Au reste, la justification des mesures antisémites par les pétainistes qui ont écrit après Baudouin, tel Robert Aron (1954), n’invoque pas des mesures allemandes imminentes (il n’y en eut point les jours suivants) mais une ordonnance déjà publiée en zone nord par les autorités occupantes, le 27 septembre, qui oblige les Juifs à se faire recenser, et, lorsqu’ils sont commerçants, à signaler leur « race » sur les vitrines de leurs magasins.

Il y a donc une filiation évidente entre les proses de Baudouin et d’Aron. Car la mesure allemande du 27, si inique soit-elle, n’est pas à proprement parler un statut : le recensement, comme le marquage des échoppes, sont conçus comme des mesures de sécurité, et l’occupant n’a que faire de décider quel Français doit être juge ou enseignant ; au contraire, dans la logique nazie, il n’y aurait qu’avantage à voir des instituteurs « cosmopolites » détourner les petits Français de leurs devoirs nationaux. Baudouin, donc, nous la baille belle, avec ce paragraphe qui a de fortes chances d’avoir été ajouté à la Libération. Non seulement le statut vichyssois n’a rien à voir avec l’ordonnance allemande, mais le fait même, fin septembre 1940, de rédiger une justification alambiquée de ce statut est parfaitement anachronique : ces soi-disant ministres, qui parent au plus pressé, sont loin de penser aux comptes qu’ils devront rendre un jour.

Il apparaît que le ministre incarcéré a amorcé un rapprochement entre le statut du 18 octobre et l’ordonnance du 27 septembre, que personne ne s’en est offusqué et qu’Aron fait monter la mayonnaise : il mélange carrément et audacieusement les mesures sécuritaires allemandes et le statut vichyssois, lorsqu’il écrit que Vichy « juge un statut des Juifs nécessaire, mais ne veut pas laisser aux Allemands l’initiative dans ce domaine ».

On peut remarquer que, si Baudouin avait eu l’audace de s’adresser à l’occupant pour critiquer l’ordonnance allemande avant sa promulgation, il s’en serait ouvert à son journal... et qu’il n’ose même pas le faire en 1948 ! Il a donc lui-même, par ce livre, stimulé sa propre audace : il a peut-être fourni à Robert Aron un texte tronqué et falsifié en mentant sur son destinataire (auquel cas Aron serait léger, de l’avoir publié sans exiger de le voir), ou du moins, après la parution du livre d’Aron, n’a pas publié de démenti.

Reste qu’effectivement l’ordonnance allemande en zone occupée rompait la continuité administrative... une entreprise déjà largement entamée par la signature de l’armistice. Le statut des Juifs, portant sur un objet entièrement différent, n’y remédiait en rien.

le 29 septembre 2011



---------------------
Tous droits réservés © Copyright 2004 F. Delpla
Site
sous Spip - TZR-Créations

Deprecated: Function ereg() is deprecated in /home2/fbonnus/public_html/delpla.org/inc-stats.php3 on line 37

Warning: Illegal string offset 'statut' in /home2/fbonnus/public_html/delpla.org/ecrire/inc_db_mysql.php3 on line 26

Deprecated: Function eregi_replace() is deprecated in /home2/fbonnus/public_html/delpla.org/inc-stats.php3 on line 55

Warning: Illegal string offset 'statut' in /home2/fbonnus/public_html/delpla.org/ecrire/inc_db_mysql.php3 on line 26

Warning: Illegal string offset 'statut' in /home2/fbonnus/public_html/delpla.org/ecrire/inc_db_mysql.php3 on line 26

Warning: Illegal string offset 'statut' in /home2/fbonnus/public_html/delpla.org/ecrire/inc_db_mysql.php3 on line 26

Warning: Illegal string offset 'statut' in /home2/fbonnus/public_html/delpla.org/ecrire/inc_db_mysql.php3 on line 26